معاني الأسماء الأجنبية للأولاد والبنات 2025

أ / ايه السيد جبر آخر تحديث : منذ 14 ساعة

يرى العديد من الأزواج العرب أن الأسماء الأنسب تسمية أطفالهم خلال الفترة الحالية هي تلك الأسماء التي لا تنتمي بأصولها إلى العربية لمسايرة الموجة الأخيرة من تسمية الأطفال في الأجيال الحديثة بأسماء لم تكن متواجدة من قبل في الوطن العربي لهذا لايزال البحث مستمراً منهم للحصول على أحدث الأسماء التي تتناسب في الوقت عينه مع عادات وتقاليد المجتمعات العربية المختلفة كلياً عن تقاليد المجتمعات الغربية، وحتى نوفر عليكم عناء البحث .

العناوين الرئيسية

معاني الأسماء الأجنبية الحديثة 2025

سانيا : المولودة يوم السبت.
جانيت : القلب والروح والمحبوبة.
بارا : القدرة والشجاعة.
يرين : البريئة النقية والطاهرة.
سارين : الأميرة.
جاليا : المتوجة.
هنريت : حاكمة البيت.
ياسا : الأصول والقانون.
هريشل : الظبي والغزال ؛ العزيزة.
سالين : المكان المالح مثل البحار.
باران : المطر والغيث.
جاك : حنان الرب وعطفه.
روبرت : المشهور واللامع.
باروا : المبارك والمقدس.
سابير : السيف.
يشار : العادل والشريف.
جاون : الصقر الأبيض.
هنري : حاكم البيت ورئيسه.
اليرك : حاكم كل شيء ؛ حاكم الجميع.
دينمان : المقيم في الوادي.

معاني الأسماء الأجنبية للأولاد 2025

باتيك :

تم أخذه من اسم علم مذكر أخر وهو بطريق الذي يعني الشريف والنبيل والذي ينتمي بأصله إلى العظماء أي صاحب النسب الطاهر الشريف ، وفي هذه الحالة فإن اسم باتيك بولندي الأصل أما بطريق فهو لاتيني كما يمكن أن يكون صورة كتابية أخرى لاسم باتك الذي يعني السيف القاطع.

سامان :

اسم علم مذكر له العديد من المعاني الجميلة منها العفة والشرف والنزاهة والهدوء والغنى والثروة والقوة والرونق ، وجميع هذه المعاني الاسم فيها ينتمي إلى الفارسية.

ليونارد :

معروف على أنه اسم ألماني الأصل وهذا صحيح ، ولكنه بالتحديد يعود في أصله إلى الألمانية القديمة ومعناه القوي والشجاع والباسل والجريء والمقدام مثله مثل الأسد ، ويجب العلم أن اسم ليونارد من الأسماء المحرم التسمية بها في الشرع الإسلامي لأن الاسم معروف ارتباطه بالدين المسيحي.

ستاف :

عبارة عن الصيغة الإنجليزية للاسم اليوناني الأصل ستيفان والذي يعني المتوج بالغار ، وهو عبارة عن نبات يستخدم لصناعة التيجان المستخدمة في الاحتفالات المختلفة مثل حفل الزفاف.

بوبي :

يوجد حوالي ثلاثة أصول مختلفة لاسم بوبي وفيهم جميعاً الاسم مستخدم للذكور حيث نجد أن اسم بوبي يمكن أن يكون فارسي ليكون معناه البساط الفاخر والعظيم ويكون تحريف لكلمة بوب

كما يمكن أن يكون اسم بوبي أيرلندي ومعناه في هذا الأصل الشخص صاحب الشعر الأصفر بالإضافة إلى ذلك يقال أن اسم بوبي مختصر عن اسم روبرت الإنجليزي الأصل ذات المعنى اللامع والمشهور صاحب الشهرة الواسعة.

جايمي :

عبارة عن الصيغة الإسبانية لاسم جاكوب أو يعقوب كما ينطق ، ومعنى الاسم هو الذي يعقب ويخلف ويأتي تالياً مع العلم أن جايمي ينتمي بالتحديد إلى الإسبانية القديمة على عكس جاكوب أو يعقوب العبري الأصل.

سالار :

المستخدم كاسم علم مذكر يعود للأصل الكردي ومعناه العظيم كما يوجد له نطق أخر لهذا الاسم في الفارسية هو “سالاري” ومعناه قائد الجيش والرئيس والقائد.

ياور :

يمكن أن يكون اسم يارو فارسي الأصل ويمكن أن يكون تركي ، وفي كلتا الحالتين الاسم يستخدم للذكور إلا أن معناه يختلف من أصل لأخر بحيث نجد أن معنى اسم يارو الفارسي الأصل هو المعين والمساعد والصاحب والصديق أما الاسم العلم المذكر المنتمي للتركية معناه الحارس والراعي.

كول :

أحد الأسماء التي يتسمى بها في الديانة المسيحية فقط والمحرم التسمية بها في الشرع الإسلامي لكون اسم كول مختصراً عن اسم نيقولا الذي كان اسماً لأحد القديسين في التاريخ القبطي والذي يعني جيش الانتصارات مع العلم أن اسم كول يعود للأصل الإنجليزي .

بينما نيقولا يوناني كما يوجد رأي أخر يذكر أن اسم كول مختصر عن الاسم الإيرلندي الأصل كولين الذي يعني المكتمل الرجولة والقوي والحاسم.

إليون :

لم يتم تحديد أصل إليون في معجم معاني الأسماء سوى أنه صيغة محرفة عن اسم ليون اليوناني الأصل ، ويكثر استخدامه في الدول التابعة للقارة الأوروبية ومعناه الأسد أي أن الاسم يدل على الشجاعة والقوة والجرأة.

معاني الأسماء الأجنبية للإناث 2025

باتريس :

اسم باتريس من الأسماء العلم التي يمكن أن تستخدم لكلا النوعين سواء كان مذكر أو مؤنث ، والاسم في الأساس محرف عن الاسم العلم المؤنث باتريشيا الذي يحمل معنى النبيلة والعظيمة والكريمة المنبت صاحبة النسب الشريف العفيف والأصل الطاهر.

جالينا :

اسم جالينا هو عبارة عن الصيغة الروسية للاسم العلم الشهير هيلين اليوناني الأصل ، وعلى الرغم من أن الاسمين يختلفان في الأصل الخاص بهما إلا أن معنى اسم جالينا هو عينه معنى هيلين وهو النور والضياء مع العلم أن حكم الدين الإسلامي في التسمية باسم هيلين ينطبق على اسم جالينا وهو عدم الإيجازة وتحريم التسمية به شرعاً.

باثياه :

اسم علم مؤنث عبري الأصل مسيحي الطابع بسبب معناه وهو ابنة الرب أو الموهوبة من الرب ، وبناء على هذا المعنى فإنه لا يجوز مطلقاً تسمية أي فتاة باسم باثياه في الدين الإسلامي.

هدرا :

قبل أن نوضح معنى اسم هدرا يجب أن نوضح أن الاسم ينطق في العربية “هِدرا” وأصله العبرية أما معناه فهو المجد والبهاء والفخر والعظمة.

أليكا :

اسم أليكا عبارة عن الصيغة المؤنثة للاسم أليكسندر الذي يعني حامية البشرية أما أصل اسم أليكا فمثله مثل أصل اسم أليكسندر وهو اليونانية.

بيرت :

من الأسماء العلم التي تعرف بشكل خاطئ في الوطن العربي على أنها اسم علم مذكر ، ولكنها وفقاً معجم الأسماء فإن الاسم مستخدم للفتيات كما أنه يعود لأكثر من أصل أجنبي أحدهم الفرنسي .

وفيه يعني الصخر والحجارة لأنه قد جاء من اسم بيتر اليوناني الأصل كما يمكن أن يكون تركي الأصل ليكون معنى اسم بيرت هو الثياب العتيقة أو الجراحة إلا أن استخدامه كاسم علم مؤنث يأتي على المعنى الخاص بالأصل الفرنسي.

جاكلين :

ينتمي إلى اللغة الفرنسية ، ومعنى الاسم هو حنان الرب وعطفه ورحمته مع العلم أنه أحد الأسماء التي لا يجوز التسمية بها في الإسلام.

ساندار :

عبارة عن الصيغة المؤنثة للاسم العلم المذكر الكسندرا اليوناني الأصل ومعناه المدافع عن البشرية وحاميها إلا أنه يجب العلم أن أصل اسم ساندار هو الإنجليزية.

يانقا :

اسم يانقا العبري الأصل هو المرضعة كما توجد معاني أخرى خاصة بهذا الاسم ولكننا لا نعلم فيها أصل الاسم بالتحديد إلا أن المعاني هي المسرورة والحسنة والرائعة والأنيقة.

هايده :

أصل هايده هنا هو اليونانية أما معناه فهو الشريفة والمحترمة والمتواضعة والمهذبة صاحبة النسب الشريف والحسب الطاهر.

يسعدنا أن تشاركونا ببعض معاني الأسماء الأجنبية التي لم نقدمها خلال هذا الموضوع ، وكل ما عليكم هو كتابة هذه الأسماء في أحد التعليقات وسوف نقوم نحن بتوضيح معناها لكم مثلما فعلنا مع الأسماء المعروضة هنا.