الرد على كلمة hello بالإنجليزي والعربي

أهم الطرق المناسبة للرد على هذه الكلمة الترحيبية، حيث يصادفنا يوميًا العديد من الأشخاص سواء من الجيران أو في العمل أو الأصدقاء، أو مقابلة أحدٍ ما بالصدفة، فإننا بشكل شكل تلقائي نستعمل هذه الكلمة للترحيب، أو إننا نستقبلها من الآخر، فما أنسب رد حين استقبالها.

الرد على كلمة hello بالانجليزي مع الترجمة

تعد كلمة hello هي أكثر الكلمات شيوعًا حين إلقاء التحية على أحد، أيًا كان الشخص أو المكان أو المناسبة، فهي ملائمة لكافة الأوقات والمناسبات.

نظرًا لكثرة المواقف التي تقال فيها، فإن الرد عليها غير متسم بالجمود، بل إنه مرن قد يتغير بطبيعة الموقف الجاري، قد يكون بنفس الكلمة فقط، أو مصاحبًا لردود  أخرى

الرد	الترجمة
?Hello sweetie, how are you	مرحبًا حبيبتي، كيف حالك؟
Oh, hi	أوو، مرحبًا.
Hey, babe	مرحبًا حبيبي.
Oh wow, hello I miss you too much.	أو يا للعجب، مرحبًا، لقد اشتقت لك كثيرًا.
Hi, it’s nice to see you.	مرحبًا، من الجميل رؤيتك.
?Hey! How’s it going	مرحبًا، كيف تسير الأمور؟
?What’s up	كيف الحال؟
?How goes it	كيف تسير الأمور؟
?Hey, how’s your day going	مرحبًا، كيف يجري يومك؟

لا يفوتك أيضًا: الرد على كلمة sorry و عبارات الرد على كلمة اسف

الرد على كلمة hello بالعربي

الكثير من الأفراد في الدول العربية يستعملون كلمة hello أثناء الترحيب، سواء في الرسائل، أو في التواصل الحي، وفي الأغلب يكون الرد عليها بنفس الطريقة، لكن بعض الناس يفضلون الرد باللغة العربية، فما أنسب الردود التي يمكن استخدامها:

• يا مرحبا.
• أهلين.
• كيف أحوالك.
• يا هلا والله بالغالي.
• هاي يا قلبي.
• الله حييك.
• يا تريليون أهلًا وسهلًا.
• هلا، شو الأخبار.
• والله طل البدر، هلا هلا.
• مرحب يا غالي.
• يا هلا فيك، كيف الأخبار؟
• أهلًا حبيبي، اشتقت لك.
• يا أجمل هاي عليك وعلى عيونك.
• كيف حالك يا روح القلب.
• حياك الله.
• أهلين وسهلين.
• أحلى مرحب بيك يا عزيز القلب.

مواقف الرد على كلمة hello بالإنجليزية

كما هو واضح في الردود السابقة أنها تتسم بالتنوع، فمن الجدير بالذكر أن هناك بعض الردود تكون ملائمة أكثر لمواقف محددة، لذا نسترسل في وصف بعضٍ منها وأكثر المواقف المناسبة لها:

• Hey! How’s it going:

تعد من أكثر ردود التحية شيوعًا، خاصةً لأشخاص نعرفهم مثل أصدقائنا عندما نحدثهم على الهاتف أو نراهم في، فإننا بشكل تلقائي بعدما نلقي عليهم التحية نسألهم كيف تسير الأمور.

• Hey:

إذا كنت لا تعرف الشخص جيدًا، وإذا بدا الشخص غير مألوف بعض الشيء، فحتى لا يظهر أنك لا تعرف الشخص تمامًا، يمكنك استخدام هذه التحية التقليدية للرد.

• Hey there:

يتم استخدام هذا الرد بالأغلب مع شخص تعرفه، كما أنه يستخدم أكثر مع الأشخاص الذين سنجري معهم حديث مرة أخرى بوقت قريب جدًا.

• What’s up:

هذه طريقة غير رسمية للإجابة على مرحبًا، ومن المعتاد أن يجيب بها الشباب أكثر شيء، ولا ينبغي استخدامها مع أشخاص لا تعرفهم جيدًا مثل صاحب العمل أو المشرف، أو في المواقف الرسمية.

• What’s happening:

تعد من الطرق الغير رسمية للرد على مرحبًا، ويجب استخدامها في المواقف التي تكون فيها على دراية بالفرد، ولا يُحبذ استخدامها أبدًا في المواقف المهنية.

• How goes it:

يمكن استخدام هذا الرد أكثر شيء حينما ترى صديقًا من المدرسة أو من منطقتك ويكون من الأشخاص الذي تقضي معهم وقتًا طويلاً، حيث يقول، “مرحبًا!” وتجيب بشكل هزلي تقريبًا، “كيف تسير الأمور”.

• How are you:

يمكن استخدام هذه التحية لشخص ليس مألوفًا تمامًا، كما أيضًا مع شخص تعرفه جيدًا إلى حد ما، وحينما يراك يقول يلقي عليك التحية، فهذا يكون ردًا مناسبًا، كما يمكنك الرد بها دون توقع أن المحادثة ستطول.

كيف أرد على hello من شخص أفتقده

إن الرد على كلمة hello قد يأتي تارة بترحاب شديد، وتارة أخرى برتابة، وفي الحقيقة هذا يعتمد وفق الشخص الذي يلقى التحية، وأحيانًا نقابل أفراد لا نراهم منذ وقت طويل للغاية ونكون قد افتقدناهم، فما أنسب رد للتحية حينها؟

• Hey! What a pleasant surprise: هي من ألطف الردود على التحية مع شخص نألفه ولم نراه منذ فترة، وفي الأغلب بعد هذا الرد عليك أن تكون على استعداد لإجراء زيارة قصيرة لهذا الشخص.

وش الرد على كلمة hello للأطفال

في أثناء اليوم غالبًا ما نقابل أطفال، ونعرف جميعًا كم يحب معظمهم أن يكونوا لطيفين في صغرهم ويحاولون إلقاء التحية حين رؤية شخص ما، لذا نعرض بعض أنسب الردود القصيرة الملائمة لهم:

• Hey, howdy, hi
• Hello, sunshine
• Hiya
• Howdy-doody
• Howdy, partner
• Heeey, baaaaaby
• Hi, honeybunch

في نهاية المقال نكون تعرفنا على طريقة الرد على كلمة hello سواء باللغة العربية أو الإنجليزية إضافة لتوضيح أنسب المواقف لاستخدامها.